Información de Viaje
Travel Information
Vuelos
Flights
ES: Houston cuenta con dos aeropuertos principales: George Bush Intercontinental Airport (IAH) y William P. Hobby Airport (HOU).
El aeropuerto recomendado para tu viaje es George Bush Intercontinental (IAH), ya que está ubicado más cerca del venue de la boda (aprox. 20 minutos en auto) y ofrece una mayor cantidad de vuelos nacionales e internacionales.
El aeropuerto Hobby también es una opción, especialmente si vuelas con Southwest Airlines, pero queda más al sur de la ciudad y a mayor distancia del venue.
EN: Houston has two main airports: George Bush Intercontinental Airport (IAH) and William P. Hobby Airport (HOU).
We recommend flying into George Bush Intercontinental (IAH) since it’s closer to the wedding venue (about a 20-minute drive) and offers a wider selection of domestic and international flights.
Hobby Airport is also an option, especially if you’re flying with Southwest Airlines, but it’s located further south from the city and farther from the venue.
Hospedaje
Accomodation
Ya vengas de cerca o de lejos, seleccionamos algunos hoteles cercanos para que tu visita sea lo más fácil y agradable posible.
Whether you're coming from near or far, we've picked a few nearby hotels to help make your trip as easy and relaxing as possible.
Hoteles recomendados cerca del lugar de la boda
Recommended Hotels Near the Venue (10–15 min)
-
Holiday Inn Express & Suites Spring - Woodlands Area by IHG
21606 Spring Plaza Dr, Spring, TX, US
EN: A 3-star hotel offering a fitness center, shared lounge, sun terrace with pool, and free Wi‑Fi. Family rooms available. All rooms include a coffee machine and flat-screen TV. There’s also a business center and snack vending machines. About 8.7 miles from the airport.
ES: Hotel de 3 estrellas con gimnasio, salón compartido, terraza soleada con piscina y Wi‑Fi gratuito. Habitaciones familiares disponibles. Todas incluyen cafetera y TV de pantalla plana. También cuenta con centro de negocios y máquinas expendedoras de snacks. A unas 8,7 millas del aeropuerto.
-
La Quinta Inn and Suites by Wyndham Houston Spring South
21119 North Freeway, Spring, TX, US
EN: A 3-star hotel featuring an outdoor pool, fitness center, shared lounge, and free Wi‑Fi. Rooms include fridge, coffee maker, TV, and private bathroom; some have a seating area. Buffet or American breakfast. Staff speaks English and Spanish. Approximately 8.1 miles from the airport.
ES: Hotel de 3 estrellas con piscina al aire libre, gimnasio, salón compartido y Wi‑Fi gratuito. Habitaciones equipadas con nevera, cafetera, TV y baño privado; algunas con zona de estar. Desayuno buffet o americano. El personal habla inglés y español. A unos 8,1 millas del aeropuerto.
-
Hilton Garden Inn North Houston Spring
23535 Northgate Crossing Blvd, Spring, TX 77373
EN: Stay just north of Houston in Spring, with easy access to I-45. Enjoy an outdoor pool, fitness center, and free Wi-Fi. Rooms come with a fridge, coffee maker, and private bathroom. Start your day with a complimentary buffet or American breakfast. Only 20 minutes from Bush Intercontinental Airport.
ES: Hospédate al norte de Houston, en Spring, con fácil acceso a la I-45. Disfruta de piscina al aire libre, gimnasio y Wi-Fi gratuito. Las habitaciones cuentan con nevera, cafetera y baño privado. Comienza el día con desayuno buffet o americano incluido. A solo 20 minutos del Aeropuerto Intercontinental Bush.
Hoteles recomendados si quieres conocer Houston (Downtown)
Recommended Hotels if You Want to Explore Houston (Downtown)
-
Crowne Plaza Houston Galleria Area, an IHG Hotel
7611 Katy Fwy, Houston, TX 77024
EN: This modern hotel is less than a mile from the I-10/I-610 interchange, 9 miles from the George R. Brown Convention Center and 24 miles from George Bush Intercontinental Airport.
ES: Este hotel moderno se encuentra a menos de una milla del cruce I-10/I-610, a 14 km del Centro de Convenciones George R. Brown y a 39 km del Aeropuerto Intercontinental George Bush.
-
Sheraton Houston Brookhollow Hotel
3000 N Loop W, Houston, TX 77092
EN: This relaxed hotel is set in a business district off I-610, 7 miles from The Galleria mall and 10 miles from Downtown Aquarium. Parking and shuttle service to The Galleria are free. Amenities include a casual restaurant/bar, a gym, a hot tub, and an outdoor pool. There are also 17 meeting rooms and a business center.
ES: Este hotel tranquilo se encuentra en un distrito comercial junto a la carretera I-610, a 11.2 km del centro comercial The Galleria y a 16 km del acuario Downtown. El estacionamiento y el transporte a Galleria son sin costo adicional. Las comodidades incluyen un restobar informal, gimnasio, tina y piscina al aire libre. También, hay 17 salas de reuniones y un centro de negocios.